賽默飛世爾科技公司的(de)Nautilus LIMS™ 被公認改善阿斯利康的(de)業務決策
中國(guó) 上(shàng)海 — (2008年8月1日) — 科技服務領域的(de)全球領先者賽默飛世爾科技公司今天宣布榮獲發現與産品創新類别的(de)“微軟公司2008年度制藥與生命科學創新獎”。該獎項表彰整個(gè)制藥與生命科學行業中最富創新地(dì / de)運用微軟方案，實現業務流程和(hé / huò)實踐突破的(de)同類最佳公司。賽默飛世爾科技公司與阿斯利康在(zài)推動科學方面的(de)貢獻有幸得到(dào)認可。
該獎項在(zài)藥品信息協會（DIA）第44屆年會上(shàng)公布。獲獎者爲(wéi / wèi)賽默飛世爾科技公司和(hé / huò)阿斯利康。這(zhè)兩家公司通過自身方式解決全球生命科學行業面臨的(de)某些主要(yào / yāo)難題，從而(ér)成爲(wéi / wèi)真正創新者的(de)表率，由此榮獲獎項。“如今的(de)生命科學公司面臨巨大(dà)挑戰，譬如富有挑戰的(de)監管環境、分布各處的(de)信息樊籬、企業中不(bù)斷變化的(de)動态因素。”微軟美國(guó)生命科學行業方案總監Michael Naimoli說(shuō)道(dào)，“賽默飛世爾科技公司和(hé / huò)阿斯利康在(zài)今年的(de)頒獎儀式上(shàng)得到(dào)表彰，因爲(wéi / wèi)它們以(yǐ)自身的(de)實例說(shuō)明，建基于(yú)微軟軟件平台的(de)技術可以(yǐ)使得人(rén)們有能力更好地(dì / de)聯絡、協作并作出(chū)知情的(de)決策，以(yǐ)推動業務成功，從而(ér)幫助解決上(shàng)述問題。”
![]()
在(zài)微軟軟件平台的(de)基礎上(shàng)，賽默飛世爾科技公司和(hé / huò)阿斯利康的(de)應用系統展現出(chū)強有力的(de)解決方案，它精簡了(le／liǎo)早期發現流程，并大(dà)大(dà)加快發現和(hé / huò)藥品交付的(de)決策。阿斯利康是(shì)一(yī / yì ／yí)家國(guó)際大(dà)型醫療企業，從事處方藥的(de)研究、開發、制造和(hé / huò)營銷，并提供醫療服務。由于(yú)該公司在(zài)8個(gè)國(guó)家擁有13,000多名研發人(rén)員，統一(yī / yì ／yí)全球各研發中心的(de)生化篩選操作帶來(lái)諸多挑戰。由于(yú)通常在(zài)本地(dì / de)實驗室層面進行管理，協調離散流程記錄、跟蹤、管理越來(lái)越多的(de)化合物篩選要(yào / yāo)求方面的(de)工作，被認爲(wéi / wèi)是(shì)影響生産力的(de)主要(yào / yāo)因素。
阿斯利康實施賽默飛世爾科技公司的(de)Nautilus LIMS™（實驗室信息管理系統），以(yǐ)統一(yī / yì ／yí)生化篩選，描繪實驗室工作流，并通過卓越的(de)數據管理大(dà)幅提高效率。賽默飛世爾科技公司的(de)Nautilus LIMS建基于(yú)微軟的(de)Visual Studio .NET平台，有助于(yú)協調全球要(yào / yāo)求，實現工作流的(de)自動化和(hé / huò)生化篩選的(de)标準化。在(zài)部署系統的(de)6個(gè)月中，阿斯利康通過統一(yī / yì ／yí)篩選流程，令其實驗室總體效率提高180%。“賽默飛世爾科技公司的(de)Nautilus LIMS讓我們能夠加快數據流轉速度，對多個(gè)目标開展檢測。這(zhè)樣，化學專家可以(yǐ)更快得到(dào)答案。這(zhè)種‘統一(yī / yì ／yí)篩選’法有助于(yú)防止不(bù)恰當化學序列的(de)演進，同時(shí)識别出(chū)意外的(de)線索，最終加速有前途化合物的(de)研究。這(zhè)個(gè)流程還有節省化學與生物科技資源成本的(de)好處，這(zhè)些資源原本會耗費在(zài)失敗的(de)結果上(shàng)。”阿斯利康癌症與感染部門高級科學家Roger Clark說(shuō)道(dào)，“阿斯利康的(de)生化篩選團隊已經在(zài)早期藥品發現中真正‘提高了(le／liǎo)标準’，而(ér)Nautilus LIMS和(hé / huò)微軟.Net平台，是(shì)這(zhè)項工作的(de)基石。”
賽默飛世爾科技的(de)願景是(shì)實現知識主導的(de)發現。這(zhè)個(gè)願景利用公司的(de)市場領先技術，幫助生命科學企業整合系統，大(dà)幅增強協作，提高信息共享與學習。最終，這(zhè)會使得企業有能力在(zài)全球範圍交付高質量的(de)産品和(hé / huò)服務。“賽默飛世爾科技的(de)Nautilus LIMS是(shì)基于(yú)微軟平台，靈活易用的(de)解決方案，它幫助企業提高效率，更好地(dì / de)與客戶聯絡，更快地(dì / de)作出(chū)更加知情的(de)決策。”賽默飛世爾科技公司實驗室信息管理部門副總裁兼總經理Dave Champagne說(shuō)道(dào)，“我們非常高興在(zài)追求卓越發現及産品創新的(de)過程中，能與阿斯利康一(yī / yì ／yí)起得到(dào)微軟的(de)這(zhè)項榮譽和(hé / huò)認可。”
